Orimliga förhoppningar
101022 | Lasse Winkler
Svenska deckarförfattare har nu fått orimliga förväntningar på sig på den internationella marknaden och alla kan inte leverera. Kanske inte ens så många att myten kan leva vidare.
Resultatet blir någon form av bakslag. Ju större hajpen blir, desto större blir bakslaget. Det bekymrar en del förläggare och agenter om än inte alla. Man kan som en del tycka att »så har den amerikanska och brittiska marknaden fungerat i alla år.«Och visst – det är vanligt att en framgångsrik anglosaxisk genre hajpas och »överköps« tills det mesta i genren slutar vara gångbart. Sedan börjar allt på ny kula.
Oavsett vad som händer är det säkert roligt att vara svensk förläggare och agent just nu, för att inte tala om författare. Vad som är nytt, och vad branschen länge efterlyst, är att intresset för annat än svenska deckare också börjar växa. Det handlar inte bara om Steve Sem-Sandbergs oväntade internationella genomslag i fjol utan också om namn som Combüchen, Enquist (återigen) och andra romanförfattare som blir efterfrågade internationellt.
Om det ovanstående är en i grunden rolig fråga så är nedanstående bara deprimerande. Dagens Nyheter har den senaste tiden skrivit en del om bästsäljarfenomenet. I sammanhanget har de lanserat sifferkombinationen 10/90 flera gånger. Tio procent av all utgivning står för 90 procent av försäljningen.
Nu ser den uppgiften ut att ha fastnat hos DN:s läsare. Det har blivit en »sanning« trots att det inte är sant.
Om man undersöker saken upptäcker man att det inte finns statistiskt belägg för den här uppgiften. Beroende på vilket förlag man frågar får man helt olika svar. Det beror på typ av utgivning samt antal böcker som ges ut och hur den aktuella kombinationen av titlar ser ut.
Ingen av de förläggare vi pratat med, undantaget en, kan bekräfta siffrorna från den egna utgivningen. På Bonnierförlagen, som borde vara en av de första källorna man kollar med tanke på förlagets omfattande utgivning, säger man att tio procent av utgivningen maximalt står för drygt 50 procent av omsättningen. Inte heller på Norstedts känner man igen DN:s siffror.
Spelar det här någon roll? Ja. Sifferkombinationen 10/90 är vacker och exakt. Som sådan sätter den gärna fantasin i rörelse. Men den skapar felaktiga bilder och förväntningar i folks sinnen. Och den leder till förenklade resonemang och låsta positioner.
Så skärpning DN. Gör research nästa gång.

















Kommentarsfunktionen drivs i enlighet med Lagen om ansvar för elektroniska anslagstavlor (SFS 1998:112).
Vi accepterar inga nedsättande omdömen om kön, ras, religion eller sexuell läggning. Angrepp på enskilda individer accepteras endast om de gäller personens yrkesroll.
Redaktionen läser inläggen regelbundet och tar bort inlägg som bryter mot reglerna. Även kommersiella budskap och spam raderas. Användare som upprepade gånger missbrukar funktionen stängs av.
Den som gör ett inlägg som strider mot lag kan personligen ställas till ansvar för det. Skribenter garanteras anonymitet, men ip-adresser kan lämnas ut vid grova övertramp eller om polis/åklagarmyndighet eller domstol så kräver.
Anser du att någon kommentar bryter mot våra regler eller är anstötlig på annat sätt, klicka på "Anmäl".