Det var med lätt nervös hand jag klickade upp den senast uppdaterade listan på vilka Borders-butiker som stängs i USA. Vad spelar det för roll för mig, kan man undra, om de stänger lite fler olönsamma jätteboklådor i det stora landet i väster, förutom att det är tecken på dåliga tider för en del av den bransch jag jobbar i. Jo, jag har speciell relation till en del av de här boklådorna. Butiken på South Broad Street i Philadelphia, jag tror att det var den jag stod och demonstrerade utanför i mitten av nittiotalet. En väns bekant hade fått sparken för att hon försökte få ihop en fackklubb i bokhandeln, för att få skälig lön och arbetstid. Vi delade ut flygblad och uppmanade kunder att bojkotta Borders. Jag försökte hålla mig lite på min kant då jag inte riktigt kände att jag hade hela bilden klar för mig, men en av killarna i det här gänget var väldigt söt och jag ville gärna verka engagerad och framåt. Jag tror inte vår aktion ledde till någonting, i alla fall fick inte tjejen sitt jobb tillbaka. Killen visade sig inte heller vara något kap, och nu stänger bokhandeln.

King of Prussia-butiken stänger också. Jag minns en dagsutflykt med ett helt annat kompisgäng i Philadelphia, som inte var ute på barrikaderna utan i stället ville imponera på mig som europé med amerikanska jätteshoppingcentra. King of Prussia är ett helt groteskt stort shoppingcenter en bit utanför stan, med hektar av parkeringsplatser runt. Jag minns att dagen där gjorde mig lätt snurrig, det fanns så mycket affärer att man inte visste var man skulle börja. Jag handlade ingenting, bara en kringla (utan senap!) och längtade lite efter Stockholms-galleriornas mer greppbara storlek.

Men jag måste ändå säga att jag älskar de här överdimensionerade boklådorna. Kanske är det som att svära i kyrkan, men jag blir alldeles shoppinggalet lycklig när jag känner doften av nya böcker och tidskrifter blandat med kaffe från det obligatoriska kaféet. Den Borders-butik jag tillbringat mest tid i är den i det oansenliga lilla Canton i Ohio. Det brukar vara vårt kvällsnöje, när vi fått svärföräldrarna att ta på sig en sällsynt barnvaktskväll (det vill säga: Ring om de vaknar!). Mörkret faller rätt tidigt i Ohio även på sommaren, jämfört med Sverige i alla fall, och det brukar vara skymning när vi parkerar bilen utanför raddan av stora affärer på Cantons ”The Strip”. Kvällsluften slår varm emot en när man stiger ur bilens luftkonditionering och det brukar alltid stå ett gäng ungdomar utanför bokhandeln och hänga, snacka och dricka kaffe. Jag brukar fördela min alltid alltför knappa tid noggrant mellan reahyllan utanför (där jag plockar på mig oförskämt billiga barnböcker att lägga i presentförrådet), nyhetsborden precis innanför ingången med sina tjocka inbundna romaner som inte nått Sverige än, kontorsmaterialavdelningen med dyra, otroligt vackra anteckningsböcker och allehanda roliga, onödiga grejer, och barnboksavdelningen där jag går och plockar och tittar på måfå bland alla påkostade böcker som jag sedan inte köper.

Än har inte Canton-butiken stängt, men om den gör det vet jag inte vad vi ska hitta på en ledig kväll i Canton, Ohio. Bowla? Shoppa tvålkoppar på Bed, Bath & Beyond? Nä, då kan man lika gärna stanna hemma och spela Sorry med svärföräldrarna.